1
00:00:02,030 --> 00:00:08,660
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
2
00:01:30,880 --> 00:01:35,080
[The Golden Eyes]
3
00:01:35,080 --> 00:01:37,610
[ කථාංගය 30 ]
4
00:01:58,340 --> 00:02:00,350
එන්න, අප හා එක්වන්න!
5
00:02:54,670 --> 00:02:56,470
ගොස් ඔවුන් හා එක්වන්න!
6
00:02:56,470 --> 00:02:59,770
ඔයා යන්න. මට යන්න ඕන නෑ.
7
00:03:05,210 --> 00:03:07,850
හොඳයි, Xiao Ming!
8
00:03:13,990 --> 00:03:16,080
ඔයාට ස්තූතියි!
9
00:03:16,080 --> 00:03:17,960
ඔයාට ස්තූතියි!
10
00:03:17,960 --> 00:03:20,030
රැවටීම නවත්වන්න!
11
00:03:20,030 --> 00:03:21,750
- එන්න!
- මාව අදින්න නවත්වන්න!
12
00:03:21,750 --> 00:03:26,040
තව එකක්! තව එකක්!
13
00:03:31,940 --> 00:03:47,510
♪ අශ්වයාගේ ඝෝෂාව මට ඇසුණි
♪ මම මගේ ආදරණීය අශ්වයා හඳුනා ගන්නවා
14
00:03:47,510 --> 00:03:53,570
♪ මිහිරි හිනාව මට ඇහුණා
15
00:03:53,570 --> 00:04:00,610
♪ මම මගේ ආදරණීය පෙම්වතිය හඳුනා ගන්නවා
16
00:04:04,350 --> 00:04:07,480
එන්න, බගතර් සහෝදරයා, මම ඔබට ටෝස්ට් එකක් බොන්නම්!
17
00:04:08,930 --> 00:04:11,930
මට වයින් බොන්න පුළුවන්, නමුත් මම තවමත් රැකියාවට එකඟ නැහැ.
18
00:04:13,500 --> 00:04:17,430
බගතර් සහෝදරයා, ඔබ එය කිරීමට එකඟ වීමට පෙර මා කුමක් කළ යුතුද?
19
00:04:17,430 --> 00:04:20,220
බලන්න, වෛද්‍ය රෙන් සහ මහාචාර්ය මෙන්ග් දැනටමත් ඔබට පැහැදිලි කර ඇත.
20
00:04:20,220 --> 00:04:25,150
ඔබත් සියල්ල දැක ඇත. පාරිසරික ගැටලුව පිළිබඳ ඔබේ කනස්සල්ල නිසැකවම සිදු නොවනු ඇත.
21
00:04:28,490 --> 00:04:31,200
ඔබට අවශ්ය නම් මට උදව් කළ හැකිය,
22
00:04:31,910 --> 00:04:35,120
නමුත් ඔබ මගේ නීතිවලට කීකරු විය යුතුයි.
23
00:04:35,120 --> 00:04:36,820
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
24
00:04:37,940 --> 00:04:41,450
ඔබ සැබෑ රණවිරුවෙක් බව මට ඔප්පු කරන්න.
25
00:04:43,280 --> 00:04:46,050
සැබෑ රණශූරයෙක්?
26
00:05:25,020 --> 00:05:26,500
ඉදිරියට එන්න!
27
00:06:11,090 --> 00:06:14,410
- ෂියාඕ යූ!
- ෂියාඕ යූ!
28
00:06:14,410 --> 00:06:16,080
- එන්න, නැඟිටින්න.
- පුංචි ගු,
29
00:06:16,080 --> 00:06:17,620
- ඉක්මනින් නැගිටින්න.
- ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
30
00:06:17,620 --> 00:06:21,790
මම හොඳින්. නමුත් ඔහුව දිනන්න අමාරුයි.
31
00:06:21,790 --> 00:06:25,320
මෙය පිළිකුල් සහගතයි!
32
00:06:25,320 --> 00:06:28,650
ප්‍රාන්ත ප්‍රධානියා, අමුත්තන් මෙහි සිටින විට අපට හොඳ වයින් සහ මස් තිබේ.
33
00:06:28,650 --> 00:06:31,100
ආහාර ගැනීමෙන් පසු ආහාර දිරවීම සඳහා අපි යම් ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදිය යුතුයි!
34
00:06:31,100 --> 00:06:32,750
කට වහපන්!
35
00:06:32,750 --> 00:06:35,690
- මට ඒක කරන්න බැහැ.
- නැගිටින්න! අපේ ගෞරවය නැති කරන්න එපා!
36
00:06:37,510 --> 00:06:40,460
- නැගිටින්න.
- සෙමින්, සෙමින්.
37
00:06:41,420 --> 00:06:43,530
ඔබ හොඳින්ද?
38
00:06:43,530 --> 00:06:45,760
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
39
00:06:45,760 --> 00:06:49,160
මට ඔබට එරෙහිව ජයග්‍රහණය කිරීමට අවශ්‍යද, ඔබ අපගේ මාර්ගෝපදේශකයා වීමට එකඟ වේවිද?
40
00:06:49,160 --> 00:06:52,410
කුඩා මියාඕ, ඔහු සමඟ කරදර නොවන්න. මේ සගයා සිතන්නේ ඔහුට විශාල තිරිසන් බලයක් ඇති නිසා,
41
00:06:52,410 --> 00:06:53,940
ඔහුට කැමති ඕනෑම කෙනෙකුට පොරබැදීමට හැකිය.
42
00:06:53,940 --> 00:06:56,970
ඔබ බීජිං සිට අපගේ අමුත්තන් වේ. ඔබට තුවාල සිදුවුවහොත් කුමක් සිදුවේද?
43
00:06:56,970 --> 00:06:59,990
හරියට හිතුවක්කාර බූරුවෙක් වගේ. මාර්ගෝපදේශකයෙකු වීම කාර්යයකි.
44
00:06:59,990 --> 00:07:01,400
ඔබ එය කළ යුතුයි!
45
00:07:01,400 --> 00:07:05,000
ප්‍රාන්ත ප්‍රධානියා වන ෂාඕ, මේ කාරණය ගැන කරදර නොවන්න. කළ යුතු දේ මම හොඳින් දනිමි.
46
00:07:06,780 --> 00:07:09,390
ඔබ මගේ අභියෝගය පිළිගන්නවාද? ඉක්මනට කියන්න.
47
00:07:09,390 --> 00:07:11,950
ඔබ ඉතා නිර්භීතයි.
48
00:07:11,950 --> 00:07:15,390
ඒත් මම කෙල්ලෙක්ට අත උස්සන්නෙ නෑ.
49
00:07:16,370 --> 00:07:18,770
තණ බිමේ අංක 1 පොර
50
00:07:18,770 --> 00:07:21,940
පොර වෙන්නත් කලින් යටත් වෙලා.
51
00:07:21,940 --> 00:07:25,060
හේ පරිස්සමෙන් ඉන්න. ඔබේ ජීවිතය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන්න!
52
00:07:27,660 --> 00:07:30,990
මේ කෙල්ලට පිස්සු වැඩියි. මම ඔබේ විරුද්ධවාදියා වන්නෙමි.
53
00:07:30,990 --> 00:07:34,850
ඔබ? ඔහු බයද?
54
00:07:34,850 --> 00:07:38,050
බගටූර් බිය වන්නේ ඔහු ඕනෑවට වඩා බලහත්කාරයෙන් ඔබව මරා දමයි!
55
00:07:38,050 --> 00:07:42,350
ඔබ බිය නම්, පරාජය පිළිගැනීමට ප්‍රමාද නැත.
56
00:07:43,190 --> 00:07:44,810
ඉදිරියට එන්න!
57
00:07:44,810 --> 00:07:47,330
- ඔබ සියලු දෙනා ආපසු යන්න. මම හොඳින් ඉන්නම්.
- පොලිස් නිලධාරි මියාඕ.
58
00:07:47,330 --> 00:07:50,160
කෙල්ලට හෙමිහිට යන්න.
59
00:07:50,950 --> 00:07:52,700
ඉදිරියට එන්න!
60
00:07:55,800 --> 00:07:57,590
ඔබ ඇත්තටම ඇයට එය කිරීමට ඉඩ දෙනවාද?
61
00:08:14,450 --> 00:08:17,570
පුංචි මියාඕ මේ තරම් මුරණ්ඩු ඇයි? ඇය Bagaturටත් වඩා මුරණ්ඩුයි.
62
00:08:17,570 --> 00:08:19,630
- ඇයට එය කළ හැකිද?
- කරදර වෙන්න එපා.
63
00:08:19,630 --> 00:08:23,150
ඇය මීට පෙර පුහුණු වී ඇති අතර හොඳ චලනයන් කිහිපයක් ඇත.
64
00:08:44,610 --> 00:08:48,540
පැහැදිලිවම ඇයට දැන් වාසි ඇත. ඇය නැවතත් ඔහුව මග හරින්නේ ඇයි?
65
00:08:48,540 --> 00:08:50,640
ඇය වැරදි කිරීමට තම විරුද්ධවාදියා පොළඹවයි.
66
00:08:50,640 --> 00:08:52,330
පෙළඹවීමක් ද?
67
00:08:59,050 --> 00:09:02,090
මල්ලවපොර ම්ලේච්ඡ බලය මත රඳා නොපවතී.
68
00:09:02,090 --> 00:09:06,630
එය නිරීක්ෂණය මත රඳා පවතී, සහ සුදුසු අවස්ථාව සොයමින්.
69
00:09:06,630 --> 00:09:09,510
බලන්න, මෙන්න අවස්ථාව.
70
00:09:40,300 --> 00:09:42,270
මම හිතන්නේ මම ඒක කරන්නම්.
71
00:09:49,590 --> 00:09:52,960
සිත්ගන්නා සුළුය. මට දැන් ඔබ කෙරෙහි ඇති ගෞරවය වැඩි වී ඇත.
72
00:09:52,960 --> 00:09:55,930
ඉදිරියට එන්න. අපි දිගටම කරගෙන යමු.
73
00:09:57,110 --> 00:09:58,830
එන්න.
74
00:10:06,000 --> 00:10:09,600
Feifei යනු ඇදහිය නොහැකි තරම්ය. ඒකිට බගතර්ව බලාගන්න එක ප්‍රශ්නයක් නෑ නේද?
75
00:10:09,600 --> 00:10:12,420
Feifei හට ප්රමාණවත් වේගයක් ඇත, නමුත්,
76
00:10:13,170 --> 00:10:15,730
Bagatur මාංශපේශී වැඩියි.
77
00:11:11,220 --> 00:11:13,050
Bagatur පුදුම සහගතයි.
78
00:11:13,050 --> 00:11:19,470
අමුතුයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, Bagatur දැනටමත් පළමු පියවරේදී ඇයට වඩා වාසි ලබා ඇත. ඇයි එයා තාම...
79
00:11:24,610 --> 00:11:27,780
ඔයා වගේ කෙල්ලෙක්ට මගෙන් මෙච්චර ස්ට්‍රයික් ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මම හිතුවේ නෑ.
80
00:11:28,810 --> 00:11:31,740
මම ඔයාට කැමතියි! මට ඔයාව බඳින්න ඕන!
81
00:11:31,740 --> 00:11:34,100
මට ඇහුනේ වැරදිද?
82
00:11:34,880 --> 00:11:38,690
ඔබ මාව විවාහ කර ගැනීමට කැමති නම්, මම ඔබේ මාර්ගෝපදේශකයා වන්නෙමි!
83
00:11:39,470 --> 00:11:42,330
ඒ කොහොමද? එක ගලෙන් කුරුල්ලන් දෙන්නෙක් මරනවා!
84
00:11:42,330 --> 00:11:45,080
බගතර්, මොන විකාරයක් ගැනද ආයෙත් කියන්නේ?
85
00:11:47,170 --> 00:11:48,960
හොඳයි, ඔවුන් තරඟයෙන් පැරදුණා.
86
00:11:48,960 --> 00:11:51,140
මාර්ගෝපදේශකයාගේ කාරණයෙන් මට කරදර කරන්න එපා.
87
00:11:51,140 --> 00:11:52,790
හේයි!
88
00:11:58,290 --> 00:12:00,300
මට උත්සාහ කරන්න ඕන.
89
00:12:02,290 --> 00:12:03,980
ඔයාට පිස්සු ද?
90
00:12:03,980 --> 00:12:07,130
ඔහු... කිසිම පුහුණුවක් නැහැ!
91
00:12:10,630 --> 00:12:15,650
රැවටීම නවත්වන්න. අපි මේ පාර රෝද පුටුවක් ගෙනාවේ නැහැ.
92
00:12:15,650 --> 00:12:17,030
කවුද දන්නේ, ජයග්‍රහණයේ සම්භාවිතාව මගේ පැත්තේ විය හැකිය.
93
00:12:17,030 --> 00:12:18,490
ඔබ අවසන් වරට යමෙකු සමඟ සටන් කළේ කවදාද?
94
00:12:18,490 --> 00:12:21,000
- ප්රාථමික පාසල.
- ඔබ දිනුවා?
95
00:12:21,000 --> 00:12:23,300
- රෝහල්ගත කර ඇත.
- ඔහු?
96
00:12:23,300 --> 00:12:25,850
මම. ආපසු යන්න.
97
00:12:33,030 --> 00:12:34,540
ඇගේ නම කුමක්ද?
98
00:12:34,540 --> 00:12:36,640
Miao Feifei.
99
00:12:36,640 --> 00:12:38,230
එතකොට ඔයා?
100
00:12:39,730 --> 00:12:41,780
Zhuang Rui.
101
00:12:41,780 --> 00:12:43,670
ඔබ ඇයට කැමතිද?
102
00:12:49,550 --> 00:12:52,840
ඔට්ටු අල්ලමු. ඔබ මාව දිනුවොත්,
103
00:12:52,840 --> 00:12:56,270
මම ඔබේ මාර්ගෝපදේශකයා වන්නෙමි. පැරදුණොත්,
104
00:12:56,270 --> 00:12:59,660
සැබෑ මිනිසෙකු මෙන් ඉවත් වන්න. මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
105
00:13:05,220 --> 00:13:08,920
- හරි හරී.
- වරක් පැවසූ වචනයක්,
106
00:13:08,920 --> 00:13:11,320
අශ්වයන් කණ්ඩායමකට එය නොකියා සිටිය නොහැක (පොරොන්දුවක් ඉටු කළ යුතුය).
107
00:13:11,320 --> 00:13:12,900
ඉදිරියට එන්න.
108
00:15:07,480 --> 00:15:09,530
පරිස්සම් වන්න, ෂුවාං රුයි!
109
00:15:49,280 --> 00:15:51,190
දැන් මොකද වුණේ?
110
00:15:51,190 --> 00:15:55,530
Zhuang Rui...ජයවේවා!
111
00:15:56,310 --> 00:16:00,910
පුංචි ෂුවැංගේ කෙට්ටු වුණත් පොඩි වුණත් හොඳ චලන ටිකක් තියෙනවා කියලා හිතුවේ නැහැ.
112
00:16:02,780 --> 00:16:04,830
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ එයා එහෙම කරයි කියලා...
113
00:16:04,830 --> 00:16:08,150
ඔහු දිනුවා!
114
00:16:29,740 --> 00:16:32,120
අප කළ ඔට්ටුවට මම ගරු කරමි.
115
00:16:43,360 --> 00:16:45,250
- ඔබ මහාචාර්ය මෙං?
- ඔව් මමයි.
116
00:16:45,250 --> 00:16:48,380
ඔබට යාමට අවශ්ය තැන මට දන්වන්න.
117
00:16:52,280 --> 00:16:54,700
ස්තූතියි, බගතර්.
118
00:16:54,700 --> 00:16:57,770
මෙම සංචාරය සඳහා අපගේ සැලසුම් පිළිබඳව මම ඔබට හුරුපුරුදු කරමි.
119
00:16:57,770 --> 00:17:00,690
කරුණාකර කලබල නොවන්න. අපි මෙතන ඉන්නේ සංස්කෘතික ධාතු ආරක්ෂා කරන්න.
120
00:17:00,690 --> 00:17:03,390
අපි පඩිපෙළට හානි නොකරමු.
121
00:17:17,560 --> 00:17:20,890
පුරාවිද්‍යා කණ්ඩායම මොන්ගෝලියානු පඩිපෙළ වෙත ළඟා වී තිබේ.
122
00:17:21,850 --> 00:17:25,420
පොලිසිය Miao Feifei පුරාවිද්‍යා කණ්ඩායමට ඇතුළත් කර ඇත.
123
00:17:25,420 --> 00:17:29,200
ඒ නිසා අපි ෆෙන්ග් ක්වාන් සොයා ගත යුතුයි.
124
00:17:29,200 --> 00:17:30,950
මට තේරෙනවා.
125
00:17:31,800 --> 00:17:34,990
අපේ සැලසුම් වලට ඇයට නැවත බාධාවක් වෙන්න දෙන්න බෑ.
126
00:17:36,890 --> 00:17:40,450
Zhuang Rui හැර, ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි
127
00:17:40,450 --> 00:17:42,570
අනිත් අය එක්ක මොනවා කරන්නද කියලා.
128
00:17:42,570 --> 00:17:46,770
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්. මම දේවල් බලාගන්නම්.
129
00:18:15,390 --> 00:18:19,670
සාමාන්‍යයෙන්, ඔබ ඔබේ මාංශ පේශි අධික ලෙස භාවිතා කිරීමෙන් පසු දෙවන දිනයේදී,
130
00:18:19,670 --> 00:18:22,360
ඔබේ මෘදු පටක ඉතා වේදනාකාරී වනු ඇත.
131
00:18:24,470 --> 00:18:27,620
මෙන්න මේක පාවිච්චි කරන්න. ඒ ප්‍රාන්ත ප්‍රධානී ෂාඕගෙන්.
132
00:18:29,570 --> 00:18:32,340
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයා හරිම ලස්සනයි.
133
00:18:32,340 --> 00:18:35,710
ඇයි ඔබ මට ස්තුති කරන්නේ? ඒ ප්‍රාන්ත ප්‍රධානී ෂාඕගෙන්.
134
00:18:37,840 --> 00:18:41,040
මම හිතන්නේ ප්‍රාන්ත ප්‍රධානියා Zhao
135
00:18:41,040 --> 00:18:45,060
මට දැන් කොච්චර රිදුනාද කියලා දන්නේ නැතුව ඇති.
136
00:18:48,210 --> 00:18:51,710
ඔයා දඟලන්න දන්නවා කියලා මට කිසිම අදහසක් නැහැ.
137
00:18:52,610 --> 00:18:55,120
ඔබ නොදත් බොහෝ දේ ඇත.
138
00:18:55,120 --> 00:18:58,490
මම අවධානය යොමු කර නිරීක්ෂණය කරමි.
139
00:18:58,490 --> 00:19:01,590
කායික ශක්තිය ඇත්නම් ඔබටත් එය කළ හැකියි.
140
00:19:01,590 --> 00:19:03,880
ඔබට එය නිසැකවම කළ හැකිය.
141
00:19:03,880 --> 00:19:06,090
මට කරුණාවන්ත වීම නවත්වන්න.
142
00:19:09,000 --> 00:19:12,390
මට ඔබෙන් එක දෙයක් ගැන අහන්න ඕන.
143
00:19:12,390 --> 00:19:14,370
කුමක් ද?
144
00:19:16,220 --> 00:19:18,990
Bagatur සමඟ මා ගැන ඔට්ටු ඇල්ලීමට ඔබට ඇති අයිතිය කුමක්ද?
145
00:19:22,110 --> 00:19:26,660
මට අවශ්ය වුණේ වැඩේ කර ගන්න විතරයි.
146
00:19:28,900 --> 00:19:31,310
ඔබ පැරදුණොත් කුමක් සිදුවේද?
147
00:19:31,310 --> 00:19:37,590
මම පැරදුණොත් මම ...
148
00:19:37,590 --> 00:19:42,890
මට අවශ්ය වූයේ බගතූර්ව ඒත්තු ගන්වා වැඩේ කර ගැනීමටය. මම එතනින් එහාට හිතුවෙ නෑ.
149
00:19:45,250 --> 00:19:50,180
දැන් දිනලා ඉවරයි, මොකද කරන්න හිතාගෙන ඉන්නේ?
150
00:19:51,350 --> 00:19:58,120
මම දිනපු නිසා... මම හිතුවේ නැහැ මම දිනනවා කියලා.
151
00:20:00,600 --> 00:20:02,520
එය රැගෙන එය භාවිතා කරන්න!
152
00:20:18,240 --> 00:20:20,690
ඉදිරියෙන් ඇත්තේ ඔබ සිතියමේ සලකුණු කළ ස්ථානයයි.
153
00:20:20,690 --> 00:20:24,360
නමුත් දශක ගණනාවක් තිස්සේ එය පාළුවට ගොස් ඇත. මෙතනට එන්නේ බොහොම ටික දෙනයි.
154
00:20:24,360 --> 00:20:27,560
ඔබට බොහෝම ස්තූතියි, බගතර්.
155
00:20:27,560 --> 00:20:29,660
ප්‍රශ්නයක් නැහැ, මහාචාර්ය මෙං.
156
00:20:29,660 --> 00:20:32,450
මුලදී මම බය වුණා.
157
00:20:32,450 --> 00:20:34,050
නමුත් දැන් මම කැමැත්තෙමි
158
00:20:34,050 --> 00:20:36,750
සහ සියයට සියයක් ඔබට සහාය දීමට සූදානම්.
159
00:20:36,750 --> 00:20:40,540
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔයාට ස්තූතියි!
160
00:20:40,540 --> 00:20:42,190
ඉදිරිපස.
161
00:20:44,760 --> 00:20:46,610
බගටූර්.
162
00:20:47,850 --> 00:20:51,950
- ඔබ පඩිපෙළට කැමති කෙසේද, ෆීෆී?
- මම එයට කැමතියි.
163
00:20:51,950 --> 00:20:54,950
ඔබ මා සමඟ අශ්වාරෝහකව ගොස් දර්ශනය භුක්ති විඳීමට කැමතිද?
164
00:20:54,950 --> 00:20:57,310
- අශ්වාරෝහක පැදීම?
- ඔව්.
165
00:20:57,310 --> 00:21:00,450
මට... අශ්වයා පිටේ යනකොට ඔලුව කැරකෙනවා.
166
00:21:00,450 --> 00:21:02,090
මට ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන්.
167
00:21:02,090 --> 00:21:04,100
බගතර් අයියා, මම කවදාවත් අශ්වයෙක් පිට නැඟලා නැහැ.
168
00:21:04,100 --> 00:21:06,930
කොහොමද කියලා මට කියලා දෙන්න පුළුවන්ද?
169
00:21:08,670 --> 00:21:10,840
සමහර විට පසුව.
170
00:21:27,210 --> 00:21:29,910
දෙසිය හතළිස් පහ, දෙසිය හතළිස් හය,
171
00:21:29,910 --> 00:21:33,070
දෙසිය හතළිස් හත, දෙසිය හතළිස් අට,
172
00:21:33,070 --> 00:21:34,500
දෙසිය හතළිස් නවය,
173
00:21:34,500 --> 00:21:36,150
- දෙසිය පනහ.
- 250!
( 250 යනු මෝඩ, ගොළු බුද්ධිමත්, හෝ අර්ධ හදවතක් ඇති වීම සඳහා වන චීන නින්දිත යෙදුමකි )
174
00:21:36,150 --> 00:21:38,010
250!
175
00:21:38,010 --> 00:21:41,220
250! 250!
176
00:21:41,220 --> 00:21:44,000
හේයි, මිස්ටර් 250, අඩු වැඩි වශයෙන් ඇති.
177
00:21:44,000 --> 00:21:46,290
මම සාමාන්‍යයෙන් සෑම චලනයකම පුනරාවර්තන 300ක් කරනවා.
178
00:21:47,690 --> 00:21:50,880
Xiao Yun, කෑම ඉවරයි! මම ඔබට බැටළු සුප් දෙකක් පවා පිසූවෙමි!
179
00:21:50,880 --> 00:21:53,530
හරි හරී! හරි හරී! එනවා!
180
00:21:53,530 --> 00:21:56,060
ඒයි, ඔයා කනවද? බැටළු සුප් තියෙනවා.
181
00:21:56,060 --> 00:21:59,490
බැටළු මස් පමණක් වැඩි මාංශ පේශි ලබා දෙයි, ශක්තියක් නැත.
182
00:21:59,490 --> 00:22:01,230
ඒ නිසා මෝඩ බුද්ධියක්.
183
00:22:18,280 --> 00:22:20,020
මම පටන් ගන්නවා.
184
00:22:22,180 --> 00:22:24,020
එය කොහොම ද?
185
00:22:25,110 --> 00:22:27,710
හරිම රසයි.
186
00:22:28,570 --> 00:22:32,530
මේ බැටළු පැටියා පෙර ආත්මයේ බොහෝ යහපත් කර්ම රැස් කර ගන්නට ඇත
187
00:22:32,530 --> 00:22:33,910
එය ඔබේ අත් හරහා ගමන් කිරීමට හැකි වූ බව
188
00:22:33,910 --> 00:22:36,480
සහ මෙම රසවත් සුප් බවට පත් කරන්න.
189
00:22:36,480 --> 00:22:40,370
Peng Fei, එය උණුසුම් වන විට බොන්න.
190
00:22:45,210 --> 00:22:47,900
මම ඇත්තටම Feifei ට මගේ ඉවුම් පිහුම් රස බලන්න ආරාධනා කළා.
191
00:22:47,900 --> 00:22:51,510
නමුත් ඇය, ඇත්තෙන්ම නියමයි. ඇය මට දන්වාවත් නොදී තණබිම්වලට ගියාය.
192
00:22:51,510 --> 00:22:54,720
ඇය නඩුවක් විභාග කරයි. ඒක නිල කටයුත්තක්.
193
00:22:59,710 --> 00:23:01,710
කවුද අර කලින් කියපු එකා
194
00:23:01,710 --> 00:23:04,860
බැටළු සුප් පානය කිරීමෙන් මාංශ පේශි පමණක් ලබා දෙන අතර ශක්තියක් නොමැති බව?
195
00:23:04,860 --> 00:23:08,120
ඒ ඔබද? ඇයි ඔච්චර බොන්නේ?
196
00:23:08,120 --> 00:23:12,750
30% පුහුණුව, 70% ආහාර ගැනීම. ශීත ඍතුවේ දී, කෙනෙකුගේ සෞඛ්යය පෝෂණය කිරීම සඳහා බැටළු මස් සුප් ටිකක් පානය කළ යුතුය.
197
00:23:12,750 --> 00:23:14,260
ඔබ දන්නේ බොහෝ හේතු පමණි.
198
00:23:14,260 --> 00:23:19,050
Xiao Run, ඔබ කලින් ගෙන ගිය දැවැන්ත පෙට්ටිය කුමක්ද?
199
00:23:19,050 --> 00:23:20,600
ඒවා පොත්.
200
00:23:20,600 --> 00:23:24,830
පොත්? පහුගිය දවස්වල මෙතනට හමා ආ නපුරු සුළඟ මොකක්ද?
201
00:23:24,830 --> 00:23:26,890
ඔබට තවමත් එවැනි දැනුවත්භාවයක් තිබේද?
202
00:23:26,890 --> 00:23:31,300
මේ...ඒක පහුගිය ටිකේ තමයි මට මගේ ගබඩාකරගත් දැනුමේ ප්‍රමාණය හොයාගන්නේ
203
00:23:31,300 --> 00:23:33,160
ප්රමාණවත් නොවේ.
204
00:23:33,160 --> 00:23:36,170
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට අනෙක් අය සමඟ සැසඳිය නොහැක.
205
00:23:36,170 --> 00:23:37,930
නමුත් Xiao Rui හා සසඳන විට,
206
00:23:37,930 --> 00:23:42,090
මට තාමත් දැනෙනවා පොඩි වෙනසක් තියෙනවා කියලා.
207
00:23:42,090 --> 00:23:44,100
රුයියුන් කාමරයේ කළමනාකරු ලෙස,
208
00:23:44,100 --> 00:23:46,430
හරි, මට දිගින් දිගටම ආරෝපණය කරගත යුතුයි,
209
00:23:46,430 --> 00:23:50,560
- දිගටම ඉගෙනීමට. මා සන්නද්ධ කිරීමට දැනුම භාවිතා කරන්න.
- ඔහ්.
210
00:23:51,470 --> 00:23:55,620
මොකක්ද 'අනේ'? ඔබට මෙම තර්කය තේරෙනවාද?
211
00:23:55,620 --> 00:23:58,810
දැනුම යනු බලයයි.
212
00:24:00,680 --> 00:24:02,560
වැඩිපුර කන්න.
213
00:24:04,080 --> 00:24:05,990
මට තවත් මාංශ පේශි ගොඩනැගීමට අවශ්‍යයි.
214
00:24:13,610 --> 00:24:15,550
අශ්වයාගේ නම කුමක්ද?
215
00:24:16,610 --> 00:24:20,790
අයංග. එහි තේරුම අකුණු සැරයි.
216
00:24:20,790 --> 00:24:23,250
ඒ මම දැකපු හොඳම ස්ප්‍රින්ට් තියෙන අශ්වයා.
217
00:24:23,250 --> 00:24:26,580
දුවනකොට අකුණක් වගේ.
218
00:24:28,830 --> 00:24:32,780
ඔබ වැනි සැලකිලිමත් ස්වාමියෙකු සිටීමත් සමඟ එය හොඳයි.
219
00:24:34,200 --> 00:24:36,880
මම මගේ ජීවිත කාලයෙන් අඩක් මෙහි ජීවත් වෙමි.
220
00:24:36,880 --> 00:24:40,420
දිනපතා සමහර ප්‍රදේශවාසීන් සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කිරීම හැර,
221
00:24:40,420 --> 00:24:44,460
මට කතා කරන්න ලැබෙන්නේ මගේ අශ්වයා එක්ක විතරයි.
222
00:24:45,910 --> 00:24:50,020
ඔබ කවදා හෝ මේ තණබිම් හැර යාමට සිතුවාද?
223
00:24:51,920 --> 00:24:57,830
මගේ පොඩි කාලේ යාළුවෝ ඔක්කොම ජීවත් වෙන්න දාලා. නමුත් මම,
224
00:24:57,830 --> 00:25:00,400
තවමත් මෙම ස්ථානයට වඩා ආදරෙයි!
225
00:25:00,400 --> 00:25:02,260
මම මෙහි වාතයට ආදරෙයි!
226
00:25:02,260 --> 00:25:07,330
මම මෙහි තණ බිම්වලට ආදරෙයි! මම ඇළ දොළවලට සහ මගේ අශ්වයාට ආදරෙයි.
227
00:25:07,330 --> 00:25:09,550
මට ඔවුන්ගෙන් වෙන්වීම දරාගත නොහැක.
228
00:25:09,550 --> 00:25:12,820
හරි. මෙම ස්ථානය ඉතා අලංකාරයි.
229
00:25:12,820 --> 00:25:16,390
හරි. ඉතා ලස්සනයි. ඒත් ඉස්සර නම් මීට වඩා ලස්සනයි.
230
00:25:17,160 --> 00:25:22,610
දැන් ස්වභාවික වායුගෝලය වෙනස් වෙමින් පවතී. තණබිම් ගොඩක් පුරන් වෙලා.
231
00:25:22,610 --> 00:25:27,900
රජය ගස් වැවීම සහ වනාන්තර ඇති කිරීම දැඩි ලෙස ක්‍රියාත්මක කළද එහි බලපෑම එතරම් පැහැදිලි නැත.
232
00:25:27,900 --> 00:25:34,210
හේයි ඉන්න. එතකොට අපි කලින් දැකපු තැනත් වවලා?
233
00:25:35,330 --> 00:25:37,990
හරි. නමුත් බලපෑම යහපත් නොවීය.
234
00:26:05,900 --> 00:26:09,510
මහාචාර්ය මෙං, මට මතකයි ඔබ මට කිව්වා භූගත ජලය අඩු වෙනවා කියලා
235
00:26:09,510 --> 00:26:13,060
සොහොනෙන් නිකුත් වන විෂ සහිත ද්රව්ය නිසා විය හැකිය.
236
00:26:13,060 --> 00:26:15,970
ඇත්තටම එහෙම දෙයක් තියෙනවා. ඇයි?
237
00:26:17,090 --> 00:26:20,020
මේ පින්තූරය දෙස බලන්න. බගතර් මට ඒක කිව්වා
238
00:26:20,020 --> 00:26:24,560
මෙම කොටස මීට පෙර වනාන්තරයක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ගස් සිටුවනු ලැබූ නමුත් ඒවා අසාර්ථක විය.
239
00:26:24,560 --> 00:26:28,420
මට කියන්න, එය භූගත ජලය අඩුවීම හා සම්බන්ධ විය හැකිද?
240
00:26:31,570 --> 00:26:36,410
භූගත ජලයේ හිඟයක් ඇති විය. එයින් අදහස් වන්නේ මෙම තණ බිම් යට,
241
00:26:36,410 --> 00:26:38,960
සොහොන් ගෙයක් සැඟවී තිබිය හැකිද?
242
00:26:38,960 --> 00:26:42,290
ලිට්ල් රෙන්ව දැනුවත් කරන්න. අපි ඒක ආපහු බලමු.
243
00:27:10,880 --> 00:27:14,300
[ කැණීම් අඩවිය ]
244
00:27:14,300 --> 00:27:17,830
මහාචාර්ය මෙං, කොහොමද මෙතන තත්ත්වය.
245
00:27:17,830 --> 00:27:21,930
ඇත්ත වශයෙන්ම භූගත සොහොනක් ඇත, නමුත් තත්වය ශුභවාදී නොවේ.
246
00:27:21,930 --> 00:27:24,650
අපගේ ත්‍රිමාණ ස්කෑන් ප්‍රතිඵලය මත පදනම්ව,
247
00:27:24,650 --> 00:27:29,970
භූගත සොහොනෙහි හැඩය සාමාන්‍ය ස්වරූපයක් නොවේ. කඩා වැටීමක් සිදුවන්නට ඇත.
248
00:27:29,970 --> 00:27:32,420
අපි වේගයෙන් ගමන් කළ යුතු බව පෙනේ.
249
00:27:32,420 --> 00:27:33,740
ඔව්.
250
00:27:33,740 --> 00:27:35,040
පුංචි රෙන්,
251
00:27:35,040 --> 00:27:36,960
වහාම බීජිං අමතන්න.
252
00:27:36,960 --> 00:27:40,280
අපි මුලින්ම සොහොනෙන් බැස තත්වය තහවුරු කරමු.
253
00:27:40,280 --> 00:27:43,070
ඉන්පසුව, වහාම කැණීම් ආරම්භ කර සංස්කෘතික ධාතූන් ලබා ගැනීමට අපගේ උපරිමය කරන්න.
254
00:27:43,070 --> 00:27:44,580
හරි හරී.
255
00:27:55,100 --> 00:27:58,530
මහාචාර්ය මෙං, මෙය අපගේ නැවත පරීක්ෂා කිරීමේ ප්‍රතිඵල වේ.
256
00:27:58,530 --> 00:28:03,330
භූගත ජල මට්ටම අඩුවීම නිසා භූගත ව්යුහය නැවතත් වෙනස් වී ඇත.
257
00:28:05,140 --> 00:28:07,790
සංස්කෘතික ධාතූන් වහන්සේලාට සිදුවන හානිය තරමක් බරපතළ බව පෙනේ.
258
00:28:07,790 --> 00:28:12,180
මහාචාර්යතුමනි, ඔවුන් පැමිණීමට පෙර සංරක්ෂණ සහ සැපයුම් කණ්ඩායමට තවත් දින කිහිපයක් අවශ්ය වනු ඇත.
259
00:28:12,180 --> 00:28:15,300
අපිට තවත් බලාගෙන ඉන්න බෑ. පරීක්ෂණයක් කිරීමට වහාම සොහොනෙන් බැස යන්න.
260
00:28:15,300 --> 00:28:18,420
අපි එහි තත්ත්වය දැනගත් පසු, අපට අපගේ කැණීම යොමු කළ හැකිය,
261
00:28:18,420 --> 00:28:20,800
සොහොන් ගෙයට තවදුරටත් හානි වීම වැළැක්වීම සඳහා.
262
00:28:21,630 --> 00:28:27,330
මහාචාර්ය මෙං, Feifei ගේ තත්ත්වය නිසා මම යෝජනා කරනවා අපි පහළට යන විට ඇයව රැගෙන නොයන ලෙස.
263
00:28:27,330 --> 00:28:30,150
කුමන පදනමක් මතද? මමත් මෙහි සහායකයෙක්.
264
00:28:30,150 --> 00:28:33,090
Qi Yuan ගේ සොහොන අවසන් වරට භයානක විය. මේ සැරේ එහෙම වෙන්න බෑ.
265
00:28:33,090 --> 00:28:36,520
මහාචාර්ය මෙං, මට අසනීප බවක් දැනේ නම්, මම නිසැකවම ඉහළට යනවා මිස මාව තල්ලු නොකරමි.
266
00:28:36,520 --> 00:28:37,790
නොහැකියි. ඇය නිසැකවම තමාව තල්ලු කරනු ඇත.
267
00:28:37,790 --> 00:28:40,000
- මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නේ නැහැ!
- ඇය නිසැකවම කරනු ඇත!
268
00:28:40,000 --> 00:28:41,320
එය තීරණය කර ඇත. මම පහළට යනවා.
269
00:28:41,320 --> 00:28:44,960
ඒක තීරණය වෙන්නේ එතකොට. කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වුවහොත් ඇයව වහාම පිටත් කර හැරිය යුතුය.
270
00:28:44,960 --> 00:28:47,650
හරි හරී. හරි හරී. ඒක ගනුදෙනුවක්.
271
00:28:47,650 --> 00:28:49,590
ඒක ගනුදෙනුවක්.
272
00:29:01,930 --> 00:29:04,710
මහාචාර්යතුමනි, පරිස්සමෙන්.
273
00:29:04,710 --> 00:29:06,980
එන්න. සෙමින්.
274
00:29:08,600 --> 00:29:09,750
- මහාචාර්ය මෙං.
- ආයුබෝවන්.
275
00:29:09,750 --> 00:29:10,710
ප්රවේසම් වන්න.
276
00:29:10,710 --> 00:29:12,430
- මහාචාර්ය මෙං.
- ආයුබෝවන්. ආයුබෝවන්.
277
00:29:12,430 --> 00:29:14,720
වේගය අඩු කරන්න, මහාචාර්යතුමනි.
278
00:29:14,720 --> 00:29:17,930
[ කැණීම් අඩවිය ]
279
00:29:20,790 --> 00:29:22,730
අපි ඇතුලට යමු.
280
00:29:26,400 --> 00:29:28,570
හැමෝම, දිගටම!
281
00:30:08,600 --> 00:30:11,050
මහාචාර්ය මෙං, බලන්න, හැමතැනම බිත්ති පින්තාරු කරනවා.
282
00:30:11,050 --> 00:30:12,690
ඒක හරි.
283
00:30:13,910 --> 00:30:16,720
බලන්න. බලන්න මේ චිත්‍රය දිහා.
284
00:31:48,900 --> 00:31:50,600
ඔබ හොඳින්ද?
285
00:31:51,570 --> 00:31:54,770
මම සනීපෙන්. මට ටිකක් පිරුණු බවක් දැනෙනවා.
286
00:31:54,770 --> 00:31:59,570
පිරවූවාද? මෙහි ඔක්සිජන් මට්ටම තවමත් හොඳින් පවතී.
287
00:32:00,460 --> 00:32:03,800
ඊයෙ රෑ මට හරියට නින්ද ගියේ නැති නිසා වෙන්න ඇති. අපි යමු.
288
00:32:03,800 --> 00:32:06,920
පුංචි ෂුවාං! එන්න මේ චිත්‍රය බලන්න!
289
00:32:06,920 --> 00:32:08,550
හරි හරී.
290
00:32:14,070 --> 00:32:18,550
එන්න. මෙම සිතුවමේ අර්ථය විශ්ලේෂණය කරන්න.
291
00:32:31,990 --> 00:32:37,660
ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලුම සිතුවම්වල, පුද්ගලයාගේ මුහුණ සෑම විටම පැත්තක් විය.
292
00:32:37,660 --> 00:32:40,290
මේ මැද ඉන්න එකා විතරයි අපි දිහා කෙලින් බලන්නේ.
293
00:32:40,290 --> 00:32:42,010
එබැවින්, මම අනුමාන කරමි
294
00:32:42,010 --> 00:32:45,930
මෙයා තමයි මේ සොහොනේ නියම ස්වාමියා කියලා.
295
00:32:45,930 --> 00:32:48,300
ඒ ගැන ප්‍රශ්නයක් නැහැ.
296
00:32:48,300 --> 00:32:53,420
නමුත් මේ සිතුවමේ සිටින මේ සොහොන් කොත් මාස්ටර්ගේ ඉරියව්ව හරි අමුතුයි.
297
00:32:54,460 --> 00:32:57,430
මම මෙහි බිත්ති සිතුවම් සමූහය විශ්ලේෂණය කර ඇත.
298
00:32:57,430 --> 00:33:00,700
ඔවුන් අපට කතාවක් කියනවා.
299
00:33:00,700 --> 00:33:03,300
මොන කතාවද?
300
00:33:03,300 --> 00:33:05,400
ගල ස්පර්ශ කරන්න, එය රන්වන් පැහැයක් ගනී. (මිඩාස්ගේ ස්පර්ශය).
301
00:33:06,500 --> 00:33:09,350
- ගල ස්පර්ශ කරන්න, එය රන් පැහැයක් ගනීද?
- ගල ස්පර්ශ කරන්න, එය රන් පැහැයක් ගනීද?
302
00:33:09,350 --> 00:33:12,520
අර කලින් ඉස්සරහ තියෙන චිත්‍රයේ,
303
00:33:12,520 --> 00:33:16,070
සොහොන් මාස්ටර් තම වම් අතින් ගලක් පෙන්වමින් සිටියේය.
304
00:33:16,070 --> 00:33:18,880
ඔහුගේ දකුණු අත නිධානයක් දෙසට යොමු කරමින් සිටියදී.
305
00:33:18,880 --> 00:33:22,370
එයින් ගම්‍ය වන්නේ මෙම සොහොන්ගැබේ ඇති සියලුම නිධන් බවයි
306
00:33:22,370 --> 00:33:24,670
එම පරිවර්තනයේ නිෂ්පාදන වේ.
307
00:33:26,940 --> 00:33:29,930
එබැවින්, මගේ විශ්ලේෂණය මත පදනම්ව, මෙම සොහොන
308
00:33:29,930 --> 00:33:32,850
සුසාන භාණ්ඩ සහ නිධන් විශාල ප්‍රමාණයක් ඇත.
309
00:33:32,850 --> 00:33:35,990
මහාචාර්ය මෙං, ඔබ හිතන්නේ මම හරි කියලද?
310
00:33:35,990 --> 00:33:37,820
හරි රසවත්.
311
00:33:37,820 --> 00:33:41,830
මෙම සොහොන් කොත් ස්වාමියා තමන්ව අද්භූත කර ගන්නවාද යන්න, අප ඇතුළු වූ පසු අපට වැටහෙනු ඇත.
312
00:33:41,830 --> 00:33:43,560
අපි යමු.
313
00:33:45,290 --> 00:33:47,970
මහාචාර්යතුමනි, පරිස්සමෙන්.
314
00:33:48,860 --> 00:33:51,020
ඔබ ඇත්තටම හොඳින්ද?
315
00:33:51,020 --> 00:33:52,610
මම සනීපෙන්.
316
00:33:52,610 --> 00:33:54,200
අපි යමු.
317
00:34:48,320 --> 00:34:50,200
මාර්ගය අවහිරයි!
318
00:34:53,210 --> 00:34:55,880
මෙය උගුල් යාන්ත්‍රණයක්ද?
319
00:34:56,850 --> 00:35:01,060
පාෂාණ හැඩතල ඒකාකාරී නොවේ. එය බොහෝ විට නොවේ.
320
00:35:01,060 --> 00:35:03,830
සොහොන කඩා වැටීම නිසා වෙන්න ඇති.
321
00:35:03,830 --> 00:35:05,750
කුඩා හූ, ගල් හරහා කැපීමට සූදානම් වන්න!
322
00:35:05,750 --> 00:35:07,300
හරි හරී.
323
00:35:08,660 --> 00:35:11,030
හරි එහෙනම්. මුලින්ම අපි හැමෝම විවේකයට යමු.
324
00:35:11,030 --> 00:35:14,090
මේ ගල් කපලා ඉවර උනාම අපි ඉස්සරහට යමු.
325
00:35:16,210 --> 00:35:17,690
අපි යමු.
326
00:35:35,530 --> 00:35:37,610
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
327
00:35:37,610 --> 00:35:39,410
අපි යමු.
328
00:35:39,410 --> 00:35:41,160
කිසිවක් නැත.
329
00:35:42,120 --> 00:35:43,670
අපි යමු.
330
00:37:17,240 --> 00:37:21,330
♪ ඔබ සියලු වයින් පානය කළ පසු ♪
331
00:37:22,210 --> 00:37:26,190
♪ කෝප්පය නැවත පුරවන්න ♪
332
00:37:26,190 --> 00:37:32,410
♪ අද රෑ, අපි හොඳටම බීලා එනකම් ගෙදර යමු ♪
333
00:37:37,750 --> 00:37:41,250
හේයි, බගේටර් සහෝදරයා, තනියම බොනවාද?
334
00:37:41,250 --> 00:37:43,500
එන්න අයියේ වාඩි වෙන්න.
335
00:37:48,460 --> 00:37:49,850
එන්න.
336
00:37:51,440 --> 00:37:54,160
එකක් බොන්න.
337
00:38:01,670 --> 00:38:04,930
නැහැ, මේ මොන වයින්ද? එය ඉතා ශක්තිමත් විය!
338
00:38:04,930 --> 00:38:06,490
මේකට කියන්නේ Mendaolu කියලා. (වචනාර්ථයෙන්: කොටළුවා බිම හෙළීම)
339
00:38:06,490 --> 00:38:09,850
මෙන්ඩාඕලු? බූරුවෙක්වත් වට්ටයිද? ඒ ශක්තිමත්?
340
00:38:11,620 --> 00:38:14,320
තණබිම් තරමක් නීරසයි.
341
00:38:14,320 --> 00:38:18,350
එබැවින් විනෝද වීමට වඩාත් පහසුම ක්‍රමය වයින් පානයයි.
342
00:38:18,350 --> 00:38:20,590
ඒ වගේම මත්පැන් පානය කිරීමෙන් ඔබේ ධෛර්යය වැඩි වෙනවා.
343
00:38:20,590 --> 00:38:24,090
ඔබ බොන තරමට, ඔබ නිර්භීත වේ.
344
00:38:24,730 --> 00:38:27,710
මට මෙතරම් ධෛර්යය අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
345
00:38:31,980 --> 00:38:34,960
ඔබ මෙහි කතා දන්නේ නැද්ද?
346
00:38:39,120 --> 00:38:41,400
ඔවුන් පවසන්නේ මෙහි පඩිපෙළේ,
347
00:38:41,400 --> 00:38:45,330
එහි සාමාන්‍යයෙන් කාන්තා අවතාරයක් පෙනී සිටිනු ඇත.
348
00:38:45,330 --> 00:38:49,290
නමුත් මෙම කාන්තා අවතාරය සෑම විටම ඔබට විරුද්ධව පිටුපානු ඇත.
349
00:38:49,290 --> 00:38:53,300
ඔබට ඇගේ හිසකෙස් පමණක් දැකිය හැකිය, කිසි විටෙකත් ඇගේ මුහුණ.
350
00:38:55,430 --> 00:38:57,810
බොහෝ දරුවන්ට කුතුහලයක් ඇති විය
351
00:38:57,810 --> 00:39:01,030
සහ ඇගේ මුහුණ බලන්නට අවශ්ය විය.
352
00:39:02,450 --> 00:39:04,250
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?
353
00:39:05,700 --> 00:39:07,570
ඔබත් කුතුහලයෙන් සිටිනවාද?
354
00:39:12,620 --> 00:39:17,190
මේ කාන්තා අවතාරය හැරුණු විට ළමයි කීවා.
355
00:39:17,190 --> 00:39:21,920
ඔබ දකින දේ ... තවමත් හිසකෙස්.
356
00:39:22,510 --> 00:39:23,770
එසේම -
357
00:39:23,770 --> 00:39:25,250
මේ... ඇති.
358
00:39:25,250 --> 00:39:27,130
මල්ලි මම හිතන්නේ මට ඇති තරම් බීම තිබුණා.
359
00:39:27,130 --> 00:39:29,070
මම දැන් ටිකක් බීලා. මම යන්නම්.
360
00:39:29,070 --> 00:39:31,280
මම තාම කතා කරලා ඉවර නෑ. හේයි!
361
00:39:31,280 --> 00:39:33,950
ඔබේ ධෛර්යය වැඩි කිරීමට වයින් ටිකක් බොන්න!
362
00:39:33,950 --> 00:39:36,650
මට ඔච්චර ධෛර්යයක් තියෙන්න ඕන නෑ බ්‍රෝ.
363
00:40:22,860 --> 00:40:25,600
ඔබ ඔබේ කූඩාරම තුළ විවේක නොගත්තේ ඇයි?
364
00:40:25,600 --> 00:40:27,490
මට නිදාගන්න බැහැ.
365
00:40:28,460 --> 00:40:30,230
මටත්.
366
00:40:34,050 --> 00:40:36,830
බගතර් පැවසුවේ මත්පැන් පානය කිරීමෙන් ඔබේ ධෛර්යය වැඩි කළ හැකි බවයි.
367
00:40:36,830 --> 00:40:39,430
ඉතින්, ඔබ බිව්වාද?
368
00:40:39,430 --> 00:40:40,780
ටිකක්.
369
00:40:40,780 --> 00:40:44,580
Wu Song කොටියා එක්ක සටන් කරන්න කලින් ඌත් වයින් ටිකක් බිව්වේ නැද්ද?
370
00:40:45,590 --> 00:40:47,860
ඒ මිනිහා හරිම නිවටයෙක්.
371
00:40:47,860 --> 00:40:51,400
ඔහු නිර්භීත වීමට වයින් පානය කළ යුතුද?
372
00:40:51,400 --> 00:40:56,410
තණබිම් වල සඳ බලන්න. ඇත්තටම හරිම ලස්සනයි.
373
00:41:00,700 --> 00:41:03,230
කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා මේ වගේ වචන කියයි කියලා.
374
00:41:05,860 --> 00:41:07,680
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
375
00:41:08,320 --> 00:41:11,390
මගේ හැඟීම අනුව, ඔබ සැමවිටම ජවසම්පන්නයි,
376
00:41:11,390 --> 00:41:14,440
මුළු රට පුරා ශක්තිජනක ලෙස ආරෝපණය කිරීම, එවැනි දෙයක්.
377
00:41:14,440 --> 00:41:16,170
කවදාවත් එහෙම හිතුවේ නෑ...
378
00:41:17,140 --> 00:41:21,600
ඔයා මේ වගේ කෙනෙක් කියලා මම කලින් දැනගත්තොත් හොඳයි.
379
00:41:24,110 --> 00:41:26,030
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
380
00:41:27,500 --> 00:41:32,410
මියන්මාරයේ සිදු වූ දේ සම්බන්ධයෙන්, මම ඔබෙන් සමාව ගැනීමට අවස්ථාවක් සොයමින් සිටියෙමි.
381
00:41:33,310 --> 00:41:35,130
අවශ්ය නැහැ.
382
00:41:36,400 --> 00:41:39,060
ඒක මම ඕනවට වඩා විශ්වාස කරපු නිසා...
383
00:41:39,940 --> 00:41:44,690
Dragon Guardians @ Viki විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි
384
00:41:44,690 --> 00:41:51,020
♫ ඔබේ අත්ල දැනෙන අතර ඔබ කෙතරම් වැදගත් දැයි මම දනිමි ♫
385
00:41:51,020 --> 00:41:57,530
♫ මගේ ඇස් අතුල්ලමින් ඔබ කෙතරම් වෙනස්දැයි මම දනිමි ♫
386
00:41:57,530 --> 00:42:03,850
♫ ඔබේ අත්ල අල්ලාගෙන මම දන්නවා ඉක්මනින් වඩදිය බාදිය ඇති වන බව ♫
387
00:42:03,850 --> 00:42:09,970
♫ එය ඔබේ හද ගැස්ම අනුව මෙහි පැමිණේ ♫
388
00:42:11,050 --> 00:42:17,520
♫ මම කතුර පෙන්වන්නම්, ඔබ කඩදාසි පෙන්වන්න ♫
389
00:42:17,520 --> 00:42:23,950
♫ ඔබ පරදින්නේ හිතාමතාම බව මම දනිමි ♫
390
00:42:23,950 --> 00:42:30,060
♫ මම ගල් පෙන්නුවොත් ඔබ කඩදාසි පෙන්වන්නේ නැහැ ♫
391
00:42:30,060 --> 00:42:36,440
♫ මම දන්නවා ඔයා හිතාමතාම මාව හිනස්සනවා කියලා ♫
392
00:42:36,440 --> 00:42:42,890
♫ න, න, න, නා, එකට හුස්ම ගැනීම ♫
393
00:42:42,890 --> 00:42:49,520
♫ නා, නා, නා, නා, ඔබ සහ මම ♫
394
00:42:49,520 --> 00:42:55,950
♫ න, න, න, න, දෙක එක වෙයි ♫
395
00:42:55,950 --> 00:43:01,620
♫ හදවත් සම්බන්ධ කිරීම ♫
396
00:43:05,540 --> 00:43:12,170
♫ ඔබේ අත්ල දැනෙන අතර ඔබ කෙතරම් වැදගත් දැයි මම දනිමි ♫
397
00:43:12,170 --> 00:43:18,570
♫ මගේ ඇස් අතුල්ලමින් ඔබ කෙතරම් වෙනස්දැයි මම දනිමි ♫
398
00:43:18,570 --> 00:43:24,920
♫ ඔබේ අත්ල අල්ලාගෙන මම දන්නවා ඉක්මනින් වඩදිය බාදිය ඇති වන බව ♫
399
00:43:24,920 --> 00:43:31,120
♫ එය ඔබේ හද ගැස්ම අනුව මෙහි පැමිණේ ♫
400
00:43:45,130 --> 00:43:51,670
♫ මම කතුර පෙන්වන්නම්, ඔබ කඩදාසි පෙන්වන්න ♫
401
00:43:51,670 --> 00:43:57,990
♫ ඔබ පරදින්නේ හිතාමතාම බව මම දනිමි ♫
402
00:43:57,990 --> 00:44:04,120
♫ මම ගල් පෙන්නුවොත් ඔබ කඩදාසි පෙන්වන්නේ නැහැ ♫
403
00:44:04,120 --> 00:44:10,450
♫ මම දන්නවා ඔයා හිතාමතාම මාව හිනස්සනවා කියලා ♫
404
00:44:10,450 --> 00:44:16,930
♫ න, න, න, නා, එකට හුස්ම ගැනීම ♫
405
00:44:16,930 --> 00:44:23,410
♫ නා, නා, නා, නා, ඔබ සහ මම ♫
406
00:44:23,410 --> 00:44:30,090
♫ න, න, න, න, දෙක එක වෙයි ♫
407
00:44:30,090 --> 00:44:35,910
♫ හදවත් සම්බන්ධ කිරීම ♫
408
00:44:39,750 --> 00:44:46,120
♫ ඔබේ අත්ල දැනෙන අතර ඔබ කෙතරම් වැදගත් දැයි මම දනිමි ♫
409
00:44:46,120 --> 00:44:52,730
♫ මගේ ඇස් අතුල්ලමින් ඔබ කෙතරම් වෙනස්දැයි මම දනිමි ♫
410
00:44:52,730 --> 00:44:58,970
♫ ඔබේ අත්ල අල්ලාගෙන මම දන්නවා ඉක්මනින් වඩදිය බාදිය ඇති වන බව ♫
411
00:44:58,970 --> 00:45:05,470
♫ එය ඔබේ හද ගැස්ම අනුව මෙහි පැමිණේ ♫